Újra Karaténban

ŰRGALIBA

Kedves Cserkészek és Cserkész-szülők!

A tervezett hétvégi portyánk helyett November 21-én délután 3 és 6 óra között várunk minden 8 éves vagy idősebb cserkészt illetve szüleit egy kis űrsétára a virtuális térben
(Zoom ID: 720 7219 9343)

Jelentkezni lehet nálam egy, az űrsétához szükséges WhatsApp szám megadásával.

Jó Munkát!
Sanyi bá’

Karanténban a Bocs őrs

Kedves Kiscserkészek és Cserkész-szülők!

Mielőtt a korona-intézkedések révén megintcsak teljesen bezáródtunk volna, Istennek hála még egy szép napot tölthettünk együtt a Niendorfer Gehege-ben, ahol métázás és egyéb sportos vetélkedők után megmásztuk a fákat is…

Azóta sajnos nincs lehetőségünk személyesen együtt cserkészkedni. Örömmel hirdetem viszont, hogy a hamburgi kiscserkészek Bocs Őrse benevezett az Összeszövő vetélkedőbe. Így addig is amíg várjuk az enyhülést, egy közös cél lehet előttünk!
A vetélkedőn a világ minden tájáról vesznek részt magyar cserkészek. Ha sikerül a 2021 áprilisig tartó korosztályi versenyt megnyerni a KMCSSZ-en belül, akkor egy Kárpát-medencei utazást nyerhetünk a döntőre.

Az első forduló feladatait Nov 21-én du. 2-kor fogjuk megbeszélni!

Várom a Bocs Őrs minden tagját zoomon! (Zoom ID: 720 7219 9343)  

Jó Munkát!
Sanyi bá’

Brockhauser Sándor cst., cspk.
Bolyai Farkas Cserkészcsapat, Hamburg
bfcscs-kapcsolat@googlegroups.com

Rizikóövezetek

Márciusban már felhívtuk mindenki figyelmét a Koronavírussal kapcsolatban a hatályos karanténszabályozásokra, amelyeket azóta is mindenkinek nyomon kell követnie. Az iskolaszünetbeli utazásokra tekintettel, újra közzétesszük a linket és kérjük, hogy mindenki tartsa be az előírásokat és házikarantén-rendelkezéseket:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html

Külön felhívjuk a figyelmet, hogy jelenleg:
Magyarország következő megyéi /Baranya (seit 7. Oktober); Borsod-Abaúj-Zemplén (seit 7. Oktober); Csongrád-Csanád (seit 30. September); Györ-Moson-Sopron (seit 23. September); Hajdú-Bihar (seit 7. Oktober); Budapest (seit 16. September); Jász-Nagykun-Szolnok (seit 7. Oktober); Komárom-Esztergom (seit 7. Oktober); Nógrád (seit 7. Oktober); Pest (seit 30. September); Szabolcs-Szatmár-Bereg (seit 7. Oktober); Vas (seit 30. September); Veszprém (seit 17. Oktober)/, illetve teljes Szlovákia (seit 17. Oktober) és Románia (seit 7. Oktober) is rizikóterület sok egyéb mellett.
A mindenkori teljes lista a fenti link alatt található.

Védjük egymást és magunkat, tartsuk be a szabályokat és iskolai és cserkészalkalmakra csak akkor jöjjünk, ha nem tartózkodtunk rizikóterületen és tünetmetesek vagyunk, valamint ekkor is tartsuk be az összes higéniai szabályokat!

HMI X.24. – Iskolai Kirándulás Plönbe

Kedves HMI-sek!

Ugyan a tavaszi félévben a Koronavírus miatt elmaradt, de ha nem változik a helyzet, akkor ahogy terveztük, október 24-én pótolni tudjuk a Plön-i iskolai kirándulásunkat!

Találkozó de.10-kor a kastély parkja melletti parkolóban, a program pedig városnézés, kastély és a gyönyörű tó felfedezése, valamint bekukkantás egy kötöde életébe. Ebédre mindenki hozzon magával szendvicset. Mindezek után pedig, ha az időjárás engedi, akkor Editéknél még közösen süthetünk kürtőskalácsot is és így a program du 4-kor fejeződik be.
Az utazas kocsival kb. 1,5 óra. Ha valakinek segítségre van szüksége az utazásban, vagy ha valakihez beférnek még pluszban, akkor azt javaslom beszéljük meg a levelezőlistán.

Ha a Bölcsisek közül valamelyik család inkább itthon maradna, az mindenképp jelezzen, mert akkor megtartjuk a hagyományos foglalkozást is.

Várunk Mindenkit!
A HMI lelkes oktatói

Ui.: Cserkészek! A meleg és esőálló ruházaton túl hozzatok magatokkal hálózsákot és laticelt is, mert ott alszunk és majd csak vasárnap délután 5-kor érkezünk haza.

Remekeltek a Hamburgiak az Európai Akadályversenyen

A dél-németországi Kastl-ben tartották a múlt hétvégén a Külföldi Magyar Cserkészszövetség (KMCSSZ) idei Európai Akadályversenyét. Noha az érvényes karanténtilalmak következtében több országból is le kellett mondják a részvételt, mégis csaknem 100 cserkész tudott összegyűlni a hajdani Magyar Gimnázium városa mellett fekvő Cserkészparkban, hogy összemérjék ügyességüket, kitartásukat és cserkészismereteiket, valamint mindezek mellett közösen ünnepeljék, hogy együtt lehetnek a természetben.

Hamburgi Bolyai Farkas Cserkészcsapat ugyan első ízben jutott el az Európai Akadályversenyre, mégis a 15 fős küldöttségünk sok-sok díjat szerezve térhetett haza.
A szombat délelőtti versenyek végeredményeként 3-ok lettünk és így a München-i és Frankfurt-i csapatokat követve mi is feljutottunk a dobogóra. Délután pedig a Generációk játékán szereztünk mindenkinek meglepetést, ahol a csapatunkból Szikra támogatásával hozzájárultunk a Stuttgártiak győzelméhez, és a többiek pedig megelőzve a Nürnberg-i és az összes többi csapatot, elhozták a 2. helyezést. Azazhogy nem elhozták, hanem közösen mind megettük, ugyanis a játék folyamán gyűjtött sok-sok gyümölcsöt csoki-fondűhöz használtuk fel.
Ugyan a Nap csak vasárnapra sütött ki, mégis rengeteg pozitív élménnyel gazdagodtunk és már várjuk, hogy mikor találkozhatunk megint a sok új baráttal…

Addig is hívunk minden csatlakozni kívánót a következő hétvégi portyánkra Október 24-25-re, Plönbe! 

Jó Munkát!

Brockhauser Sándor cst., cspk.
Bolyai Farkas Cserkészcsapat, Hamburg
bfcscs-kapcsolat@googlegroups.com

Európai Akadályverseny [Szept. 25-27., Kastl]

Kedves Cserkészek!

Minden 10. évét betöltött és az éves tagsági díját befizetett cserkészt szeretettel hívunk az Európai Akadályvesrenyre, Kastl-be!

Mivel a helyszín messze van, így mindenképp közösen érdemes megszervezni az utazást. Kérem, hogy aki jönni szeretne az Szeptember 22-ig jelentkezzen nálam és azt is jelezze, ha esetleg az utazásban/utaztatásban tudna segíteni
Eredeti terveink alapján Szept 25-én, pénteken délután 4 körül indulnánk Hamburgból, hogy még éjfél előtt bebújhassunk sátrainkba, de ez a jelentkezések alapján még módosulhat.

Kérem olvassátok el a megküldött meghívót és a higéniai szabályzatot. Csak azok a gyerekek jöhetnek, akiknek szülei ALÁÍRVA leadták a higéniai nyilatkozatukat!

Jó Munkát! Várom a jelentkezéseket!

Brockhauser Sándor cst., cspk.
Bolyai Farkas Cserkészcsapat, Hamburg
bfcscs-kapcsolat@googlegroups.com

HMI – IX.12. Időpontváltozás!!!

Ovi 9:00-től online
Bölcsi 10:30-tól személyesen Katáéknál
Iskola 10:00-től személyesen Éváéknál

Kedves HMI-s szülők és gyerekek!

A múlt hét tapasztalata alapján az Ovis és Bölcsis foglalkozásokat előrébb hozzuk, hogy a gyerekeknek könnyebb legyen, viszont a csoportokra bontott Iskolás foglalkozások maradnak 10h-től!

Ovis foglalkozás
A kísérlethez mindenki készítse elő otthon a következő kellékeket:
– alma vagy krumpli
– 2 db 2 vagy 5 centes pénzérme 
– 2 db szög
– 3 (krokodil)kábel
– 1 5mm-es LED dióda 2-20mA
A Zeneovis dalokból Balazs összeállított egy csokrot a youtube-on, amit fogadjatok és hallgassatok szeretettel!

Betűvetők 
Ne feledjétek a Házi Feladatokat !

Az Iskolás- és a Cserkészfoglalkozások között (12:30-13h) lesz ebédünk az Éváék jóvoltából. Főétel, illetve gyümölcsök és sütik vonatkozásában várjuk mások jelentkezését is az éves táblázatunkba!

Kérnénk mindenkit, hogy a foglalkozásra jelentkezzetek be emailen a hmi-kapcsolat <kukac> googlegroups.com címen, illetve hozzátok magatokkal kitöltve a HMI Megállapodást /az Alapdokumentum 6. oldalán/.

Várunk minden régi és új tagot!
A HMI lelkes oktatói

Indul a Cserkészév – Aug 29. 13h

Kedves cserkészek, cserkészjelöltek, szülők és érdeklődők!

Az évnyitó Aug 29. 13:00-kor kezdődik majd. Találkozzunk a magyar iskola után a Dörpsweg 37-es szám alatt Eidelstedt-ben!

Mivel a Külföldi Magyar Cserkész Szövetség bejegyezte a hamburgi Bolyai Farkas Cserkészcsapat-ot, így mostantól csak leigazolt cserkészek vehetnek részt a felkészítő alkalmainkon, portyáinkon és táborainkon. Ezért kérem, hogy a Belépési Nyilatkozat-ot már az első alkalomra mindenki töltse ki és az éves tagsági díj-át hozza el.

Idén is lesznek őrsi foglalkozások a magyar iskola után, illetve havonta egyszer egy teljes hétvégés kirándulásra megyünk. Ez utobbiakat, illetve a csapattábor időpontját már most karikázzátok be a naptárotokba! (Ezt a naptárat közvetlenül fel is tudjátok venni a saját google naptárotokba a jobb alsó sarokba kattintva.)
Rögtön az elején egy 
Európai Akadályversennyel nyitunk: Szept 25-27-én Kastl-ben.
Hétvégi portyáink: Okt 24-25, Nov 21-22, Jan 23-24, Feb 20-21, Márc 12-14 és Ápr 24-25. 
Nagy Csapattábor: Máj 12-16.

A cserkészetben nem csak gyerekek vehetnek részt, így várjuk a szülők, ifjak és felnöttek jelentkezését is! A 16-25 éves korosztályú vándoraink például most egy Ausztráliai utazásra készülnek.

Jó Munkát!

Brockhauser Sándor cst., cspk.
Bolyai Farkas Cserkészcsapat, Hamburg
bfcscs-kapcsolat@googlegroups.com

HMI Évkezdés – Aug 29. 10h

Kedves hamburgi magyar családok!

Augusztus 29-én kezdődik a magyar iskola, ahol kéthetente szombaton gyermekeink együtt játszhatnak és fejleszthetik magyar tudásukat! Sajnos a Norderstedt-i iskolánkban a koronavírus jelen helyzetében nem megoldott a foglalkozások megvalósíthatósága. 

Ezért az Iskolás gyerek órái 3 elkülönített csoportban (Betűvetők, Matrózok, Felfedezők), távolságtartással Éváéknál lesznek megtartva 10h és 13h között a Dörpsweg 37-es szám alatt Eidelstedt-ben (a térképen). 

Mivel azonban az Ovis foglalkozások esetén a távolságtartás szinte kivitelezhetetlen, így ezek most még online lesznek ZOOM-on (tanterem ID: 75653169717  linkje), ahogy az előző tanévben is voltak 10h és 11h között.

ÚJDONSÁG

Idén a Bölcsisek részére külön foglalkozás indul Ringató szakpedagógus vezetésével, melyre szeretettel várunk minden 3 éves vagy kisebb gyermeket magyarul tudó szülőjével 11:15 és 12h között. Ennek helyszíne átmenetileg Katáéknál lesz a Vosskamp 39 alatt Schnelsen-ben (a térképen).
A bejelentkezettek érkezzenek időben, 11h és 11:15 között!

A 2020/21-es tanév napjai a következők lesznek:
+ Őszi félév: Aug 29; Szept 12, 26; Okt 24; Nov 7, 21; Dec 5, 19; Jan 16,23
+ Tavaszi félév: Feb 13, 20; Márc 20; Ápr 17,24; Máj 8,22; Júni 5,19
Ezek megtalálhatók a honlapunkon is a jobboldali google naptárunkban, melyek beilleszthetők a saját naptárjaitokba is!

Az iskolai foglalkozások után maradhatunk még együtt és akik szeretnék, hogy gyermekeik a tanultakat magyar barátaik között rendszeresen sportolva játékosan tovább mélyítsék, számukra már 5 éves kortól cserkészfoglalkozások biztosítanak erre lehetőséget.

Kérnénk mindenkit, hogy a foglalkozásra jelentkezzetek be emailen a hmi-kapcsolat <kukac> googlegroups.com címen, illetve hozzátok magatokkal kitöltve a HMI Megállapodást /az Alapdokumentum 6. oldalán/.

Várunk minden régi és új tagot!
A HMI lelkes oktatói

Ausztráliába Utaznak Ifjú Vándoraink

Augusztus közepén 9-en indultunk megmászni Észak-Németország legmagasabb csúcsát, a Harz hegységbeli Brocken-t. 

Ez volt annak a 2 napos kirándulásnak az első állomása, amely során a 16 évnél idősebb Hamburgi Vándorjelölt cserkészek elhatározták, hogy a vándorprogram végén, kb. 3-4 év múlva a világ mely tájára szeretnének majd elmenni önerőből egy közös küldetésre. Miközben a Vándorjelöltek egymást lépésről-lépésre egyre jobban megismerték, rájöttek, hogy a világ távolabbi pontjairól viszont milyen keveset tudnak. Veszélyek, kihívások, kiváncsiság és különféle érdeklődési pontok jöttek elő, míg végül megszületett a döntés, hogy (a Föld lehető legtávolabbi pontja) Ausztrália legyen a cél. Ez még vándorbottal felszerelkezve is elég messze van, de lelkesedéssel mindent le lehet győzni!

Jó Munkát kívánunk a most már egymástól kapott cserkészneveikkel felsorolt Vándorjelöltjeinknek:
Sas, Szikra, Medve, Arany, Derű, Bicskás!

Brockhauser Sándor cst., cspk.
Bolyai Farkas Cserkészcsapat, Hamburg
bfcscs-kapcsolat@googlegroups.com