Utazás Afrikán Keresztül Beck Zoltánnal

Időpont:  2019.III.2-án
17:00-tól cserkészet
19:00-tól Afrika élménybeszámoló
20:30-tól Activity est
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

Kedves Hamburgiak!
Szeretettel várunk Titeket Beck Zoltán előadására március 2-án 19:00-tól. Zoli keresztül motorozott Afrikán, és az ott eltöltött időről, az utazásról tart nekünk élménybeszámolót.
Aki szeretne felkészülni, az útközben írt blogot olvasgassátok:
Ezután Activity est lesz, erre hozzatok egy kis csemegét, itókát!
Remek program, gyertek!
Reklámok

Hamburgi Magyar Iskola – AlsterCity!!!

következő alkalom:  2019.II.9-én
11:30-tól közös ebéd/cserkészet
14:00-tól foglalkozások.
16:00-tól nyílt Farsangi mulatság
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

 

Feb 9 – Farsang [ALSTERCITY]

Kedves Iskolás Családok!

Feb 9-én ismét az Alstercity-ben leszünk, az iskoali fogalkozásokra hozzuk el felszerelésünket és készítsük el a házi feladatokat:

Betűvetők – a szülök nézzék át a kiosztott és megcsinált gyakorlatokat a gyerekekkel, annyit, amennyire idejük van. Akik nem voltak, azok a közös tárolónkon találják a feladatlapokat (36: UÚ / 45: gyakorlatok ÜŰií / 53: gyakorlatok ÖŐaeiu / 50: Gyakorlatok magánhangzók)

Matrózok – Balassi füzetből a 26. o. 1/a feladat. Aki szorgalmas, és van kedve, a b és c feladatot is megcsinálhatja. Továbbá elolvashatjátok a Pinkó című mesét (24-25.o.), illetve aki még nem készítette el az pótolhatja ‘A só’ című meséhez a 22. o. 5. feladatát.

Felfedezők – Befejezhetitek otthon a bábokat és elhozhatjátok a farsangi ünneplésre

Továbbá mindenki olvassa át és tanulgassa az átala kiválasztott találos kérdéses farsangi versecskét és készitsen egy kapcsolódó rajzot! Aki nem volt legutóbb, de szeretne versecskét, az jelezzen vissza és Éva néni küld egyet személyesen.

A közös ebédet és alatta a cserkészfoglalkozást is ott tartjuk szokásosan 11:30-tól, a 14 órakkor kezdődő foglalkozások előtt. Köszönjük a főételt hozók jelentkezését a tábázatunkba!

Aki Jan 26-án nem volt, az a 2018/19 tanév lezárult Őszi félévére vonatkozó TANÚSÍTVÁNY-át most még átveheti.

Az iskolai foglalkozást követően du. 4-től nyílt Farsangi Mulatságot tartunk.

Várunk mindenkit szeretettel!
A HMI lelkes szervezői

======================================

HMI – Bölcsi/Ovi Hírlevél 2019.II.9.

Kedves HMI bölcsődések és óvodások családjai!

Február 9-én az Alstercity-ben (Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg) a témánk a tél és a farsang lesz.

Beszélünk a víz körforgásáról is, illetve megnézzük, hogyan keletkeznek a felhők. Ehhez szükségünk lesz gyerekenként 1db átlátszó műanyag flakonra.

Azt is kipróbáljuk, hogyan szól a különböző üvegekből készült vízorgona, ezért ha lehet, minden gyerek hozzon 1 db befőttesüveget magával.

A zeneovihoz a következő linket ajánljuk otthoni megtekintésre:

16 órától pedig mindenkit szeretettel várunk közös farsangolásra!

(Javasoljuk, hogy a gyerekek barkácsolás és kísérlet miatt „játszósruhában” jöjjenek és csak a farsangi mulatság előtt öltözzenek át jelmezbe)

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,
A HMI szervezők lelkes csapata

 

Paff, a bűvös sárkány szövege a zeneovihoz:

Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Volt egy játszótársa, úgy hívták, hogy Jani
Jó barátja madártollat hozott őneki
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
A tengert együtt járták, repült a kis hajó,
Paff hátára felült Jani, így utazni jó.
Sok király és sok herceg és mind a kalóz nép
Köszöntötték, ha jönni látták, mert tisztelték nevét.
Hiszen ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Örökké él a sárkány, de nem úgy a kisfiú.
Színes tollakkal nem játszik a felnőtt ifjú.
Egy szürke éjjel aztán Jani nem jött többé el,
S Paff, a sárkány otthon maradt, bár várta a tenger.
Hét fejét búsan rázta s tizennégy szemmel sírt,
Többé nem kelt útnak eztán, így mondták a hírt.
Mert barát nélkül gyenge még a sárkány is,
Így Paff elbújt a barlangjába, s most híre hamva sincs.
Pedig ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.

Kérjük, a gyerekek hozzák magukkal az elmúlt alkalommal Kinder-tojásból készült hangszerüket.

Hamburgi Magyar Iskola – AlsterCity!!!

következő alkalom:  2019.I.26-án
11:30-tól közös ebéd/cserkészet 14:00-tól foglalkozások.
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

Január 26 / Február 9 – ALSTERCITY

======================================

Szatmári táncok

Tisztelt Szülők,

a nagyobbakkal elkezdtünk a májusi Cserkész-bál nyitótáncára készülni. Edittel, táncanyagnak a szatmári dialektust választottuk.

Az alábbiakban megosztok Önökkel pár digitalizált, eredeti felvételt. Arra szeretném Önöket kérni, hogy amennyiben idejük engedi mutassák meg, vagy továbbítsák a gyermekeiknek a felvételeket.

Nagyecsed:

https://www.youtube.com/watch?v=mG3atqFclo8

https://www.youtube.com/watch?v=ykqGRjpnpRw

https://www.youtube.com/watch?v=Ob2xnlV9aGE

https://www.youtube.com/watch?v=mfkXxNtiejE

https://www.youtube.com/watch?v=JHuwurnkSTE

https://www.youtube.com/watch?v=Mda-Kzt0fcs

Köszönettel,
Balázs

======================================

HMI óvodai hírlevél – 2019 január 26.

Kedves HMI bölcsődések és óvodások családjai!

Január 26-án, ezúttal az Alstercity-ben (Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg) a témánk továbbra is a tél, a nem költöző madarak és állatok.

Javasoljuk a szülőknek, hogy a barkácsolás, kísérlethez hozzanak régi pólót, ruhát, vagy ruhavédőt a gyermekeknek.

A 0-18 hónapos korosztályra is több játéklehetőség fog jutni, nekik berendezésre kerül egy külön mászósarok a teremben. Így a figyelmük lekötése mellett továbbra is hallani fogják a zenét, mondókákat, énekeket és a beszélgetéseket fejlesztve a nyelvtudásukat.

A zeneovi keretében szeretnénk a gyerekeket magyar művekkel megismertetni, ehhez a következő Youtube linket ajánljuk otthoni megtekintése:

https://www.youtube.com/watch?v=OTvPzJ0Rj4Q

Szöveg:

Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Volt egy játszótársa, úgy hívták, hogy Jani
Jó barátja madártollat hozott őneki
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
A tengert együtt járták, repült a kis hajó,
Paff hátára felült Jani, így utazni jó.
Sok király és sok herceg és mind a kalóz nép
Köszöntötték, ha jönni látták, mert tisztelték nevét.
Hiszen ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Örökké él a sárkány, de nem úgy a kisfiú.
Színes tollakkal nem játszik a felnőtt ifjú.
Egy szürke éjjel aztán Jani nem jött többé el,
S Paff, a sárkány otthon maradt, bár várta a tenger.
Hét fejét búsan rázta s tizennégy szemmel sírt,
Többé nem kelt útnak eztán, így mondták a hírt.
Mert barát nélkül gyenge még a sárkány is,
Így Paff elbújt a barlangjába, s most híre hamva sincs.
Pedig ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.

Kérjük, a gyerekek hozzák magukkal az elmúlt alkalommal Kinder-tojásból készült hangszerüket.

Az elsős németországi általános iskolai osztályba járó gyerekeknek lehetőségük lesz áthallgatni az iskolai program első foglalkozására a betűvetők csoportjába, megismerkedve így magyar hangformálással és egy-két magyar betűvel. Erről az alternatíváról azonban a szülők dönthetnek..

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,

A HMI szervezők lelkes csapata

Hamburgi Magyar Iskola Hírlevele

következő alkalom:  2019.I.12-én
11:30-tól közös ebéd/cserkészet 14:00-tól foglalkozások.
Helyszín: Grundschule Heideberg,
Heidbergstraße 89, 22846 Norderstedt (U1:Norderstedt Mitte)

HMI óvodai hírlevél – 2019 január 12.

Kedves HMI bölcsödések és óvodások családjai!

Január 12-én a témánk a tél, a nem költöző madarak és állatok. Ez alkalommal Kinder tojás “sárgáját” – belső kis műanyag hordócskát (1 db / gyermek) kérnénk és használt zoknikra lenne szükségünk: 2 db lehetőleg fehérre és 2 db sötétebb színűre gyerekenként. (Ideális a frottír zokni.) Ezek a zoknik el lesznek vágva, úgyhogy tényleg érdemes a selejtezésre váró példányok közül válogatni.

Javasoljuk a szülőknek, hogy a barkácsoláshoz hozzanak régi pólót, ruhát, vagy ruhavédőt a gyermekeknek.

Mint szeptemberben bemutatkozott, a 0-18 hónapos korosztályra is több játéklehetőség fog jutni, nekik berendezésre kerül egy külön mászósarok a teremben. Így a figyelmük lekötése mellett továbbra is hallani fogják a zenét, mondókákat, énekeket és a beszélgetéseket fejlesztve a nyelvtudásukat.

Továbbra is kísérleti jelleggel a már elsős németországi általános iskolai osztályba járó gyerekeknek lehetőségük lesz áthallgatni az iskolai program első foglalkozására a betűvetők csoportjába. Így ezeknek a gyerekeknek módjuk lesz a magyar hangformálással és egy-két magyar betűvel megismerkedni. Erről az alternatíváról azonban a szülők dönthetnek..

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,
A HMI szervezők lelkes csapata

======================================

Kezdődik az új félév az iskolában

Kedves Iskolás családok!

Szombaton kezdődik az új félév! Ebben a félévben is ünnepek köré szervezzük az alkalmainkat: II.9 – farsang; III.23 – ’48-as forradalom és szabadságharc; V.4 – anyák napja; VI.8 – pünkösd. Az előző félévhez hasonlóan már a megelőző alkalmon készülni fogunk az ünnepekre.

Kérjük a gyerekeket és szüleiket, hogy készüljenek az alkalmakra! Ne felejtsük el, hogy Iskolába jövünk, ne maradjanak otthon a kiosztott füzetek, vagy a tolltartó, illetve a házi feladatokat is csináljuk meg még otthon vagy legkésőbb a közös ebéd közben a cserkészet mellett 11:30-tól! Hozzunk sütit és gyümölcsöket – még nem nagyon volt olyan, hogy ne fogyott volna el a közös ebéd vagy a szünetek alkalmával.

Kérjük majd a szülőket, főleg az újakat, hogy jól használjuk ki a közös együttlétet és beszélgessünk a tanárokkal még a foglalkozások megkezdése előtt, hogy gyermekeink mit szeretnek, mivel lehet őket motiválni, mi köti le őket, vagy épp mi az, amire náluk jobban oda kell figyelni. Ez egy nagy segítség a tanári munkához!

Az első alkalmon a Magyar Tudósok és Híres Emberek órán az előző félévben megimsert elődeinket nézzük át újra: Bíró László, Kemény János, Lorántffy Zsuzsanna, Sass Flóra, Bolyai Farkas, Zrinyi Ilona.

Kérjük, hogy a kiosztott, de le is tölthető lapok segítségével a szülők maguk is meséljenek el otthon egyet-egyet a gyerekeknek és írjatok fel pár kérdést, ami közben felmerült és amit azután közösen meg tudunk majd beszélni az órán a többiekkel is.

Mindenkit szeretettel vár
A szervezők, tanárok és segítők lelkes csapata

Téli Cserkészportya

Kedves Szülők!

 

Cserkészekkel, és még nem cserkészekkel portyázni megyünk!
Várunk minden érdeklődőt, egy egész hétvégés programra 2019 jan. 18-20 között.

Mellékletben küldöm a jelentkezési lapot és a fontos információkat. Kérdés, kérés esetén szívesen válaszolok, keressetek nyugodtan.

Aki biztosan jön jelentkezhet hamarabb is. 🙂

Ti szülők, pedig egy nyugodt hétvégére számíthattok, ezen időszakban.

 

Békés, áldott ünnepeket kívánunk!

 

Hamburgi Magyar Iskola Hírlevele

következő alkalom:  2018.XII.15-én  11:30-tól.
Helyszín: Grundschule Heideberg,
Heidbergstraße 89, 22846 Norderstedt (U1:Norderstedt Mitte)

HMI óvodai hírlevél – december 15.

Kedves HMI bölcsödések és óvodások családjai!

December 15-én a témánk a meghitt karácsonyi várakozás. Ezért rendhagyó módon a gyerekekkel ez alkalommal több kézműveskedést végzünk majd, mégpedig mézeskalácsot fogunk gyúrni és kisütni. Ez alkalommal kevesebb mondókàzàst terveztünk, helyét hangszerrel kísért karácsonyi dalok veszik majd át, illetve az iskolások által előadott Betlehemes ünnepséget is megtekintjük.A családoktól kisebb dobozokat kérnénk a megmaradt mézeskalácsok épségben történő hazaszállítása érdekében.

Javasoljuk a szülőknek, hogy a barkácsoláshoz hozzanak régi pólót, ruhát, vagy ruhavédőt a gyermekeknek.

Mint szeptemberben bemutatkozott, a 0-18 hónapos korosztályra is több játéklehetőség fog jutni, nekik berendezésre kerül egy külön mászósarok a teremben. Így a figyelmük lekötése mellett továbbra is hallani fogják a zenét, mondókákat, énekeket és a beszélgetéseket fejlesztve a nyelvtudásukat.

Továbbra is kísérleti jelleggel a már elsős németországi általános iskolai osztályba járó gyerekeknek lehetőségük lesz áthallgatni az iskolai program első foglalkozására a betűvetők csoportjába. Így ezeknek a gyerekeknek módjuk lesz a magyar hangformálással és egy-két magyar betűvel megismerkedni. Erről az alternatíváról azonban a szülők dönthetnek..

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,
A HMI szervezők lelkes csapata

======================================

Iskolai Karácsony

Kedves Alsós/Felsős Iskolások!

A holnapi alkalmon a karácsonyra készülve fogunk együtt ünnepelni az év utolsó iskolai foglalkozásán. Kérjük a gyerekeket, hogy akik Éva nénitől kaptak verseket, nézzék át még egyszer mielőtt elindulnának és a szülőket pedig szeretettel invitáljuk, hogy hozzanak otthonról sütiket, amiket az ünneplés keretében kínálhatnak majd körbe!

Mindenkit várunk szeretettel!

A szervezők és tanárok lelkes csapata

Hamburgi Magyar Iskola Hírlevele

következő alkalom:  2018.XII.1-én  11:30-tól.
Helyszín: Grundschule Heideberg,
Heidbergstraße 89, 22846 Norderstedt (U1:Norderstedt Mitte)

 

HMI óvodai hírlevél – December 1.

Kedves HMI bölcsödések és óvodások családjai!

December 1-jén a témánk a tél és a Mikulás-várás. A családoktól ez alkalommal azt kérnénk, hogy 3 éves, vagy annál idősebb gyermekeik számára hozzanak kisméretű (max. 3 dl) keskeny befőttesüveget. Ebben majd hóesést fogunk a gyerekekkel.varázsolni.

A kicsikkel (0-2) pedig a víz halmazállapotait, mint jég és folyadék, illetve ezek jellemzőit fogjuk megtapasztalni. Érinteni fogunk velük jeget, a jeges és hideg vizet, illetve langyos vizet. A fürdőmeleg vízből pedig kis szappanhabos játékot is fogunk játszani velük.

Javasoljuk a szülőknek, hogy a barkácsoláshoz hozzanak régi pólót, ruhát, vagy ruhavédőt a gyermekeknek.

Mint szeptemberben bemutatkozott, a 0-18 hónapos korosztályra is több játéklehetőség fog jutni, nekik berendezésre kerül egy külön mászósarok a teremben. Így a figyelmük lekötése mellett továbbra is hallani fogják a zenét, mondókákat, énekeket és a beszélgetéseket fejlesztve a nyelvtudásukat.

Továbbra is kísérleti jelleggel a már elsős németországi általános iskolai osztályba járó gyerekeknek lehetőségük lesz áthallgatni az iskolai program első foglalkozására a betűvetők csoportjába. Így ezeknek a gyerekeknek módjuk lesz a magyar hangformálással és egy-két magyar betűvel megismerkedni. Erről az alternatíváról azonban a szülők dönthetnek..

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,

A HMI szervezők lelkes csapata