Kellemes húsvéti ünnepeket

Kedves Hamburgi Magyarok!

kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánunk mindannyiatoknak, sok szép piros tojással, napsütéssel, szabadban való felfrissüléssel, élményekkel.

Húsvét vasárnapján katolikus szentmise lesz a poppenbütteli St. Bernard templomban, 16 órától. Utána mindenkit szeretettel várnak ünnepélyes körben kávézásra, finom süteményekkel.                           Lelkész: Rasztovácz Pál  (Langenstücken 40, 22393 Hamburg)

A húsvéti református istentisztelet majd csak szombaton ápr. 26-án, 17 órától lesz megtartva a finn tengerész templomban. A rendezők mindenkit várnak felekezeti különbségre való tekintet nélkül.         Lelkésznő: Menkéné Pintér Magdolna (Finnische Seemanskirche, Ditmar Koel Straße 6, 20459 Hamburg)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Megemlékezés Verdi-ről

Kedves Hamburgi Magyarok!
Àprilis 25-én 19 órai kezdettel Horváth Tibor elöadást tart Giuseppe Verdi (1813-1901) születésének 200-ik évfordulója alkalmából.
Az  O b e r t ó – tól  az  O t e l l ó – ig (é.t.)

Verdi zenei stílusának fejlődése pályája során.

(Verdi élete és művei. Történet, kronológia, korrajz, műfaji problémák, operatörténeti kérdések, elődei, kortársai és utódai, szövegkönyvírói, kiadói, gyökerei és hatása, fontosabb Verdi-énekesek és karmesterek. Kortársi és későbbi vélemények, értékelések. És minden más probléma Verdi körül.)

Érdeklődés esetén a jelenlevők már 2 órával a kezdés előtt Verdi-áriákat, jeleneteket és kórusokat hallgathatnak (a lehetőség szerint kérésre is). Kérjük az előzetes jelentkezést ápr. 20-áig. A honlapon majd közöljük, hogy a jelentkezők száma indokol-e egy ilyen korai ottlétet.

Helyszín az AlsterCity.

Szeretettel várjuk az érdeklödöket.

A HME Vezetösége
Verdi

Tojásírás felnőtteknek

Kedves hamburgi és a környéken élő magyarok,

készüljünk együtt a Húsvétra saját hagyományainkat  felelevenítve,  közös tojásírással, szombaton, április 12-én 15-től 18 óráig. Az idén újra Borsos Edit kedves segítségével készíthetünk gyönyörű írott tojásokat és díszíthetjük velük otthonunkat.

Hozzatok magatokkal 5-10 fehér tojást (ezeket érdemes pár nappal előbb kifújni, hogy ki tudjanak száradni), és 2 olyan törlőt, melyeket nem sajnáltok, ha a festéktől tönkremennek. A tojásíráshoz szükséges egyéb eszközöket Edit készíti elő: kisice, viasz, festék, gyerták, terítő stb. Az anyagköltség  személyenként 5 euró. Hozzatok magatokkal egy kevés enni-innivalót is, hogy jobban menjen a munka.

A Borsos Edit gyakorlott kezei által festett hímes tojások megvásárolhatók lesznek.

Mindenkit szeretettel várunk, aki szeretné feleleveníteni tojásírási ismereteit.

Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill. Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

Üdvözlettel,

a Vezetőség

1901566_10152103311396799_102226043_n

“Four Bones” harsonakvártett koncert

Kedves Hamburgi Magyarok,
a Hamburgi Magyar Tiszteletbeli Konzulátus nevében szeretettel meghívjuk a Budapesti “Four Bones” harsonakvártett koncertjére, április 3-án, csütörtökön 19 órai  kezdettel.

A koncerten csak előzetes bejelentkezéssel lehet részt venni.
Kérjük a jelentkezéseket német nyelven, a résztvevők teljes nevével április 1-ig a következő email címre küldeni:
Jó szórakozást kívánunk.
Üdvözlettel,
A Vezetőség
FACEBOOKRA four bones preview _MG_0270

Húsvéti tojásfestés gyerekeknek

Kedves Gyerekek és Szülők,

a tavalyi nagy sikerre való tekintettel az idén is megrendezzük külön a gyermekeknek a húsvéti tojásfestést! Várunk minden kicsit és nagyot szombaton, április 5-én 15 órától 17 óráig az Alstercity-ben!  A délutánt a múlt évihez hasonlóan palacsintázással, papírnyuszi készítéssel, -színezéssel és természetesen tojásfestéssel fog eltelni. Kérjük a szülőket, hogy hozzanak tojást a gyerekeknek, akár kifújtat, akár főtt tojást, valamint feltétlenül gondoskodjanak védőruháról és váltócipőről!

Összejövetelünk, mint mindig, most is batyus alapon kerül megrendezésre, azzal a kis különbséggel, hogy most arra kérjük a szülőket, hogy csak gyümölcsöt és innivalót biztosítsanak a gyermekeknek.

A felnőtteknek szombaton, április 12-én lesz tojásfestés.

Üdvözlettel,

a szervezők

Annamari Ildiko Sztasko-Kovacs  és Orbán Vica

comp_DSCF8520-1

Márciusi etűdök Észak-Németországból

Ünnepi megemlékezések Hannoverben, Hamburgban, Brémában és Göttingenben

Március 9-én, a megszokott magyar istentisztelet után került sor a hannoveri magyarok 1848-as ünnepi megemlékezésére. A Waterlooplatzon lévő református templomban Menkéné Pintér Magdolna igehirdetése után a lelkésznő által szervezett rövid műsorra került sor, amelyben a helyi „Ovi-suli” fiataljai, magyar ifjak, a hannoveri és környékbeli magyar egyesületek és közösségek tagjai is részt vettek. Anca Tibor református lelkész az előadás előtt tartott beszédében úgy fogalmazott: a magyarok nem kis mértékben tettek hozzá az európai történelem alakulásához a forradalom és szabadságharc idején. Az „Etűdök március tizenötödikére” című ünnepi műsor végén Nöllenburg Gabriella, a Hannoveri Magyar Egyesület elnöke megköszönve a közreműködők részvételét külön üdvözölte dr. Csikváry Istvánt, az 1956 után Hannoverbe érkező magyarok vezéralakját, egyben emlékeztetett arra, hogy az ’56-osok vezetésével már 1958-ban tartottak március 15-ei ünnepséget. A résztvevők végül – György Levente hildesheimi operaénekes vezetésével – ’48-as dalokat, a Szózatot és a Székely Himnuszt énekelték el.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hamburgban a magyar egyesület szervezésében március 15-én került sor az ünnepi programra. Először a legifjabbak, a helyi magyar gyerekcsoport tagjai mutatkoztak be: versekkel, énekekkel, magyar és székely zászlókkal, gyönyörű, sajátkészítésű pártákkal, népviseletbe öltözve léptek fel. A szünet után a Kőrösi Csoma Sándor-program ösztöndíjasa március 15-e és a „forradalom” szó kapcsolatáról szólva arra hívta fel a figyelmet, hogy az ünnep fényét az adja, hogy mi is „pontosan úgy szeretnénk győzni a mindennapjainkban: azzal a gyorsasággal, véres áldozatok nélkül, mint ahogy a márciusi ifjak tették. Mi is végső soron azt szeretnénk, hogy sajátmagunk dönthessünk sorsunkról”. Ezután Hellenbart Gyula, az egyesület tagja három kortárs költő versét mondta el.
1848. március 15-ét Brémában és Göttingenben is megidézték a magyar közösség tagjai, ahol az istentiszteletek után került sor rövid megemlékezésre. A göttingeni ünnepség különösen jó hangulatban, ’48-as dalok – így például a Gábor Áron rézágyúja – kánonban éneklésével ért véget.

Nagymihály Zoltán

Március 15.

Nemzeti ünnepünk alkalmából 2014. március 15-én 17 órai kezdettel az AlsterCityben az Egyesület Gyermekcsoportjának aktív részvételével emlékezünk az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 166-ik évfordulójára.

Szeretettel várunk mindenkit, hogy megcsodálhassuk a gyermekek külön erre az alkalomra tanult verseit, táncait, saját készítésű huszárcsákóit, pártáit, majd meghallgathassuk  Nagymihály Zoltán történész, a Körösi Csoma program ösztöndíjasának  elöadását.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Rendkívüli taggyűlés

A Hamburgi Magyarok Egyesülete e.V. szeretettel meghívja minden tagját RENDKÍVÜLI TAGGYŰLÉSRE, amelyet 2014. március 15-én, 19 órakor (a március 15-i ünnepséget követően) az AlsterCity-ben (Weidestraße 122b illetve Osterbekstraße 90 b 22083 Hamburg) tartunk.

Téma:
A megváltozott törvények miatt Egyesületünk közhasznúsági státuszának megszerzéséhez a jelenlegi Alapszabályunk egyes pontjait módosítani kell, amihez a tagság jóváhagyása szükséges.

Kérünk minden tagot, hogy a módosított Alapszabályt, amelyet mellékletként csatolunk, elolvasni szíveskedjék.Észrevételt, javaslatot előzőleg e-mailben vitassunk meg, hogy a taggyűlésen már a végleges Alapszabályt tudjuk szavazásra bocsájtani.

Üdvözlettel: A Vezetőség

Észrevételt, javaslatot az alábbi email címre kérjük küldeni 2014. március 14-ighamburgi-magyarok@web.de.

Alapszabaly 2014

A taggyűlésen csak a Hamburgi Magyarok Egyesülete e.V. tagjai vehetnek részt. A Belepesi_Nyilatkozat_HME letölthető.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

.

Kötetlen találkozás március 1-én

A hosszú évek óta rendszeresen megtartott klubesteket átmenetileg töröltük  állandó programjaink sorából. Amint ezek megrendezésére újra igény van, ezt kérjük jelezni.  Addig ezek helyett más, házon kívüli , az évszakoknak megfelelö rendezvényeket, találkozásokat szervezünk.

Elsö ilyen jellegü találkozónk  március 1-én 20 órátólColonnaden 3 alatt található  Leopold´s Wirtshaus-ban lesz.

Kérjük az érdeklődőket, hogy két nappal korábban jelezzék részvételi szándékukat  Fazekas Juditnak. Telefon: 0157 71 85 99 22.

leopolds

Márciusi gyerektalálkozó

Kedves Szülők, kedves Gyerekek!
Márciusi összejövetelünk az egyik legfontosabb nemzeti ünnepünkre való készülődés jegyében fog telni. Hamarosan együtt ünnepelhetjük március 15-ét, amikor a gyerekcsoport aktív részvételével megemlékezést tart a Hamburgi Magyarok Egyesülete.
Erre a jeles eseményre fogunk mi együtt készülni március 1-én 15 órától a szokott helyen, az AlsterCity-ben.
A fiúk huszárcsákót, a lányok pedig gyönyörű pártát fognak készíteni, beszélünk gyereknyelven a március 15-i eseményekről, verset tanulunk, táncolunk és zászlót is fogunk festeni. 
marcius
Kérjük a Szülőket, hogy azok, akiknek gyermeke szívesen részt venne versmondással és/vagy tánccal a felnőttek március 15-i ünnepségén azok jelezzék azt, hogy a verseket időben ki tudjuk adni tanulásra.
Összejövetelünk mint mindig, most is batyus alapon kerül megrendezésre.
Nagy szeretettel várunk Mindenkit!